Sounds like what Deepl is doing. Surprisingly accurate between some languages, and the translation changes depending on context. But it needs way more human inp

Sounds like what Deepl is doing. Surprisingly accurate between some languages, and the translation changes depending on context. But it needs way more human input/corrections before it can be near perfect.