Because you can legitimately install apps from multiple AppleIDs on a single device, and thus, are able to play a game purchased from one account while logging

Because you can legitimately install apps from multiple AppleIDs on a single device, and thus, are able to play a game purchased from one account while logging into Game Center with another. Apple could obviously stop that, but it would probably anger more legitimate purchasers than it would convert pirates into customers.