I'm pretty sure "guest" comes from Old Norse, not Latin. And hostile came from Latin through French. They've got the same PIE root though, which is what's int

I'm pretty sure "guest" comes from Old Norse, not Latin. And hostile came from Latin through French. They've got the same PIE root though, which is what's interesting. Same root, just from before the germanic and romance languages split off PIE.