4 ms·
My favourite is idiot and idiomatic, both coming from the word ἴδιος - literally meaning one's own. While idiot usually implies someone lacking intelligence, an
by jlos 5y ago
My favourite is idiot and idiomatic, both coming from the word ἴδιος - literally meaning one's own. While idiot usually implies someone lacking intelligence, an ῐ̓δῐώτης (idiotes) is a person who lacks perspective, namely, one that is not their own.
In other words, an idiot is someone so caught up in their own perspective they are incapable of engaging in fruitful public conversation. Don't know what Plato would think of Twitter then . . .
- stevula 5y agoThis might be more of a modern reanalysis based on etymology. The sense development in Greek was apparently more like “private (non-political) person” > ”layperson” > “ignorant” > “stupid”.