3 ms·Beyond the etymologies, I learned what a calque is from your comment, so thanks for that.by karaterobot 5y agoBeyond the etymologies, I learned what a calque is from your comment, so thanks for that.