It's clever isn't it. “organs of dictatorship,” has a meaning dating back to at least 60's China. But I can't work out what this English translation of their s

It's clever isn't it. “organs of dictatorship,” has a meaning dating back to at least 60's China. But I can't work out what this English translation of their saying means. https://www.marxists.org/subject/china/peking-review/1968/PR1968-44g.htm https://www.marxists.org/subject/china/peking-review/1968/PR... Perhaps NYTimes is writing at a political scholar of China audience, rather than the average person?