Under the context of a quantity of transactions and the normal person having access to art sales, I'd say that bubble has popped. That also may imply the total

Under the context of a quantity of transactions and the normal person having access to art sales, I'd say that bubble has popped. That also may imply the total market size has popped. But you're right to say that the transaction size perhaps hasn't popped.