there can also be subtle issues with git, I recommend then to convert HFS / APFS to case-sensitive. I understand why normal people do not care, but Dev types in

there can also be subtle issues with git, I recommend then to convert HFS / APFS to case-sensitive. I understand why normal people do not care, but Dev types in unix alike environments do not have a choice with decades of case-sensitive filesystems before them