The new york times target audience is not likely to understand a reference to metasploit, let alone digital forensic techniques. They wouldn't go into chemistry

The new york times target audience is not likely to understand a reference to metasploit, let alone digital forensic techniques. They wouldn't go into chemistry when writing a mass market article on batteries either, they'd just say "new breakthrough in battery technology".