I mean "the most wrong" as in that the TV version of her does not really fit into the general setting and story of the books, IMHO. She's really central to much

I mean "the most wrong" as in that the TV version of her does not really fit into the general setting and story of the books, IMHO. She's really central to much of the story, but to me the TV version of her feels way to generic and Americanised.