While I didn't get as triggered by the inclusion as the OP, I do have to say that out of the example labels you gave, the only one I would consider a good compa

While I didn't get as triggered by the inclusion as the OP, I do have to say that out of the example labels you gave, the only one I would consider a good comparison is "Japanese-American" as she did not choose her gender, ethnicity, nor nationality.