I know Swedish, so my comment is that English frequently feels imprecise. If you want to make sure a sentence will be interpreted unambiguously, you have to pil

I know Swedish, so my comment is that English frequently feels imprecise. If you want to make sure a sentence will be interpreted unambiguously, you have to pile on a lot of extra verbiage, which people don't normally do because precision is not that important in most cases. By contrast, Swedish normally leaves less room for multiple interpretations, which makes brevity easier to achieve.