6 ms·
Reminds me of that scene from Die Hard where the non-native German speaker says "feels like it's gonna rain like, dogs and cats" https://www.youtube.com/watch?v
by david422 5y ago
Reminds me of that scene from Die Hard where the non-native German speaker says "feels like it's gonna rain like, dogs and cats" https://www.youtube.com/watch?v=Q0yQbpoQ0hY https://www.youtube.com/watch?v=Q0yQbpoQ0hY
Something so subtle that a "native" - or maybe it would just be American? - speaker would never say.
- lebuffon 5y agoOr... You think I know f__k nothing, but I know f__k all!
- bdefore 5y agoAs a native speaker, I don't remember anyone teaching me the rules of adjective order but I have internalized them and definitely notice when someone violates my expectations. I rarely witness a native speaker do so. https://www.grammar-monster.com/lessons/order_of_adjectives.htm https://www.grammar-monster.com/lessons/order_of_adjectives....