> As written, it sounds like the production assistant is separate from the person. Of course you are the best judge of what English usage is ambiguous to you,

> As written, it sounds like the production assistant is separate from the person. Of course you are the best judge of what English usage is ambiguous to you, but your suggestion of introducing a comma there is at odds with the convention that you can tell whether a noun following a conjunction is a subject (i e., starting a new independent clause) or an object (ie. the conjunction is bringing together two objects into one collection) by whether it follows a comma. I think your proposed cure is worse than the disease; personally I didn't find lvh's sentence at all difficult to parse. https://www.grammarly.com/blog/comma-before-and/ https://www.grammarly.com/blog/comma-before-and/