I think what they are transferring is not a video but 3d model and the skin texture applied on the model (all derived from the realtime video / depth recording

I think what they are transferring is not a video but 3d model and the skin texture applied on the model (all derived from the realtime video / depth recording on the other side). The receiving and then renders it as a 3d model on the screen.