4 ms·
This is Mark Twain. You can expect that he's writing tongue in cheek about things he likes. Look at this speech he gave in Vienna (apparently completely fluent
by bhaak 5y ago
This is Mark Twain. You can expect that he's writing tongue in cheek about things he likes.
Look at this speech he gave in Vienna (apparently completely fluent in German).
https://resources.german.lsa.umich.edu/wp-content/uploads/2018/09/TwainSchrecken.pdf https://resources.german.lsa.umich.edu/wp-content/uploads/20...
"I am indeed the truest
friend of the German language - and
not only now, but from long since - yes,
before twenty years already. And never
have I the desire had the noble language
to hurt; to the contrary, only
wished she to improve - I would
her only reform. [...] After all these
reforms established be will, will
the German language the noblest and the
prettiest on the world be."
It would be very strange if he learned this language for his whole life and would despise it. But Mark Twain wouldn't be himself if he couldn't mock a thing he loved.