3 ms·
https://www.etymonline.com/word/gender https://www.etymonline.com/word/gender still, the grammatical sense predates the sex sense by a bit, and has always been
by hprotagonist 5y ago
https://www.etymonline.com/word/gender https://www.etymonline.com/word/gender
still, the grammatical sense predates the sex sense by a bit, and has always been around to mean “genre”. So you always have to disambiguate usage
- pseudalopex 5y agoYour point is unclear to me. Gender doesn't mean genre in contemporary English. And context is enough to distinguish grammatical gender from other meanings usually.
- hprotagonist 5y agoexcept when context is not enough; i.e., when a grammatical gender form applies to nouns that describe persons with social genders. And then people usually get very huffy about which non-sentient nouns “share” “their” “gender”.
- pseudalopex 5y agoNouns that describe persons with social genders have matching grammatical genders usually. And you have to distinguish when talking about both at once obviously. > And then people usually get very huffy about which non-sentient nouns “share” “their” “gender”. Seems rare to me.