(author here) I probably should have mentioned it more prominently in the post, but Martin's first language isn't English (he's Czech). So not out of the loop,

(author here) I probably should have mentioned it more prominently in the post, but Martin's first language isn't English (he's Czech). So not out of the loop, but the exact connotation of the phrase is something I personally cut him slack on