3 ms·
“Toe the line” is pretty much a synonym to work within the system.
by sokoloff 6y ago
“Toe the line” is pretty much a synonym to work within the system.
- the-dude 6y agoAh, right! Not a native speaker, got that wrong-way-round and double-up. Thanks.
- sokoloff 6y agoNo problem. I am a native speaker and it seems a weird expression to me as well (so much that I had to look it up to be sure). I’d expect it to mean what your original usage was. Don’t get me started on “flammable vs inflammable” vs “accurate vs inaccurate” ;)
- the-dude 6y agoJust for the record : I would put my toe over the line. A bit.
- DangitBobby 6y agoMy understanding of the phrase "toe the line" was to express that someone is technically within limits but is intentionally testing the boundaries of their limits, but apparently this is not accurate. TIL.