patchelf is a lifesaver for handling Android/iOS with libraries compiled outside the regular toolchain (both platforms can be very finicky about soname/rpath).

patchelf is a lifesaver for handling Android/iOS with libraries compiled outside the regular toolchain (both platforms can be very finicky about soname/rpath). On one occasion, however, I did spend days chasing a crash that turned out to be a bug when using an older version of patchelf on ARM binaries. So great tool, but definitely be wary of introducing weird flakiness.