I still fail to see how a new digital currency makes this easier compared to just modernizing the US payment infrastructure or letting the central bank provide

I still fail to see how a new digital currency makes this easier compared to just modernizing the US payment infrastructure or letting the central bank provide retail banking services in our current currencies.