Australian's have a term, "She'll be right", which is used in much the same way (it's also used in some other ways). But I think the difference is in how much b

Australian's have a term, "She'll be right", which is used in much the same way (it's also used in some other ways). But I think the difference is in how much bite regulators and consumer protection bodies have, and in Australia, it's a lot. "She'll be right" usually only applies until it won't be alright, it's more about pragmatism than laziness. This is all obviously generalizing, everyone is different. But you can't really discuss colloquialisms without generalizing.