Considering the large number of German engineers in the space program, via Werner von Braun and his team, are we sure that the use of "glitch" in the space prog

Considering the large number of German engineers in the space program, via Werner von Braun and his team, are we sure that the use of "glitch" in the space program wasn't of German rather than specifically Yiddish origin? The original meaning would be the same.