I think the problem is that the whole system they have is to appease copyright holders so that they don’t get sued for individual videos. They’ve productized it

I think the problem is that the whole system they have is to appease copyright holders so that they don’t get sued for individual videos. They’ve productized it and made it all look very official, but the underlying fact that this is about appeasement puts them on a bad footing for banning trolls. If they ban someone, they’re basically saying “sue us instead”, which is exactly what they don’t want.