Typically in English, an e after a vowel indicates the vowel should make a hard sound rather than soft. So looking at it that way, Daemon should have a hard a

Typically in English, an e after a vowel indicates the vowel should make a hard sound rather than soft. So looking at it that way, Daemon should have a hard a (like the name of the letter), thus DAY-mon.