Maybe you could use examples of biology, and the human body, there are some many different processes that are understood to certain degree, many times oversimpl

Maybe you could use examples of biology, and the human body, there are some many different processes that are understood to certain degree, many times oversimplified to be able to talk about them, and you could always dig deeper until getting into the chemistry and physics of it, it can be overwhelming if you think about it, just as an example the bacteria in your gut, digestion, all the equilibriums that need to happen so that you have a optimal health, it's not about more resources (if I'm getting you right). And as a side note, when in conversations I notice we use abstract words to hide complexity, for example normal people say "I had a bad digestion", but if two doctors were talking they would probably get pass the digestion word and get into the details of the complexity, and maybe end up talking about the lack of encimes and questioning if there is a problem in the organ that produces them.