If XPath's are the sticking point here, just use a data attribute, e.g., data-test, on elements you want to target in e2e tests. Requires coordination between y

If XPath's are the sticking point here, just use a data attribute, e.g., data-test, on elements you want to target in e2e tests. Requires coordination between your engineering and testing orgs, but it's possible.