Thanks for this detailed reply. The dots are starting to connect. Will definitely dig into this rabbit hole. But it does make me wonder whether the English tran

Thanks for this detailed reply. The dots are starting to connect. Will definitely dig into this rabbit hole. But it does make me wonder whether the English translations are doing the work justice. Like watching a dubbed series misses a lot of depth because the words and their meaning don't map exactly from one language to another. All we get are close enough translations.