My experience, is that there is a greater degree of similarity between coders and their mode(s) of practice, when grouping them by their tools/language choices,

My experience, is that there is a greater degree of similarity between coders and their mode(s) of practice, when grouping them by their tools/language choices, than by their nationalities. My sample size is infinitesimal, so YMMV.