Just have to hope that mypassword03 on the work account is not in sync with mypassword03 on the facebook account then. And that no one either automatically, or

Just have to hope that mypassword03 on the work account is not in sync with mypassword03 on the facebook account then. And that no one either automatically, or as part of a targeted attack, notices the 03 and tries 04 (and etc).