My understanding is it's simply checking the level of support for different Web APIs. Since that is invariant with respect to the route between you and the webs

My understanding is it's simply checking the level of support for different Web APIs. Since that is invariant with respect to the route between you and the website, a VPN wouldn't save you from this.