I cannot for the love of life even figure out how to make a simple group chat with a couple of people without creating a calendar entry, even less with external

I cannot for the love of life even figure out how to make a simple group chat with a couple of people without creating a calendar entry, even less with external users.