Native English speaker – I had the same problems with non-Anglo names. It seems to discount the possibility that one is searching for a foreign name (in my cas

Native English speaker – I had the same problems with non-Anglo names. It seems to discount the possibility that one is searching for a foreign name (in my case, an Italian name), and instead tries to interpret the name as if it were an English phrase.