Freud and Jung actually became close friends over a decade before Jung coined his archetypes so that might be how Bernard got exposed to the ideas, even though

Freud and Jung actually became close friends over a decade before Jung coined his archetypes so that might be how Bernard got exposed to the ideas, even though (IIRC) Freud and Jung had a falling out later. Bernard would have been in his 20s or so