The OP had identified problems with the existing approach, and proposed a concrete solution in detail. Dismissing that with a pithy quote because it vaguely mat

The OP had identified problems with the existing approach, and proposed a concrete solution in detail. Dismissing that with a pithy quote because it vaguely matches a common pattern is low effort and needlessly dismissive. The quote stinks anyway. Unix is not the pinnacle of computing.