I was in this boat as well for quite some time. Early COVID, I bought a programmable (QMK-based) keyboard and hard-coded the keys to match the Dvorak layout, si

I was in this boat as well for quite some time. Early COVID, I bought a programmable (QMK-based) keyboard and hard-coded the keys to match the Dvorak layout, since most of my interactions with PCs was via RDP-like situations (Horizon Web Client, VMs, RDP). This way, I could keep everything configured to QWERTY and just use my keyboard. On my laptop, I have it set up with both layouts, so that if I don't have my QMK keyboard connected (in my lap, travelling, etc), I can just hit Ctrl-Shift and switch the built-in keyboard to Dvorak. To me, this is the best setup. Only pain point is that it required me to configure the 2 PC games I play to fit with my Dvorak configuration, since the PC sees it as me typing on a QWERTY keyboard with alien hands.