3 ms·
I do not believe that referring to women using the first names is somewhat infantilizing and demeaning. Unfortunately, at least in most Western societies, usin
by adrian_b 6y ago
I do not believe that referring to women using the first names is somewhat infantilizing and demeaning.
Unfortunately, at least in most Western societies, using the first names is the only way to refer unambiguously to women.
According to the tradition, in most Western countries the women do not have their own family names, but use either the family name of their father until marriage, or the family name of their husband after that.
So while Grace is the computer scientist, Hopper is her husband and Murray is her father. Using the name Grace makes clear who is honored.
Nowadays, in many places there are laws that allow women to choose their family names or to combine the family names.
Nevertheless, the old tradition is still entrenched, so searching for a certain woman, when the last information about her is many years old, can be difficult due to unpredictable family name changes.
Ideally, a human should keep forever the family name used at birth and the parents should choose one of their family names for the children.
- ashtonbaker 6y agoSo to be clear, "Hopper" would unambiguously refer to Vincent Foster Hopper in this context, and not famed computer scientist Grace Hopper? Not Vincent Foster's father? What if he was adopted and began life with a different family name? Why make this distinction specifically for women, so that a last name cannot possibly refer to them?
- pezezin 6y agoIdeally, a human should keep forever the family name used at birth and the parents should choose one of their family names for the children. I prefer the Spanish way, have two family names. We have been doing it for centuries, it baffles me that other countries find it so difficult to adopt a similar system.