The audio recording was poorly synced, I tried to fix it but it wasn't possible so it starts about 5 seconds out of sync and by the end is in sync. The talk is

The audio recording was poorly synced, I tried to fix it but it wasn't possible so it starts about 5 seconds out of sync and by the end is in sync. The talk is an hour long and is from Dreamhack (Summer 2011).