What is the use case for breaking up a string into parts? What are the individual parts that make up a string in that use case: bytes, code points, code units,

What is the use case for breaking up a string into parts? What are the individual parts that make up a string in that use case: bytes, code points, code units, extended grapheme clusters? What should happen when a different partitioning is needed, for a different use case?