You could run a (hypothetical) proprietary third party full-stack TV implementation on non-Tivoized hardware just as well as a corresponding open-source impleme

You could run a (hypothetical) proprietary third party full-stack TV implementation on non-Tivoized hardware just as well as a corresponding open-source implementation, because the TV just wouldn't care what's running on it. That's why I said they are orthogonal.