In general commercial note-taking apps are not at all simple; they have similar features to those you named. Also consider that automatic syncing across devices

In general commercial note-taking apps are not at all simple; they have similar features to those you named. Also consider that automatic syncing across devices (at least, if not also across platforms) is practically a sine qua non, which is complex it its own right.