I don't think you're being socially awkward, misuse happens to everyone. I meant no harm with it, only aim to correct and enlighten, something that HN obviously

I don't think you're being socially awkward, misuse happens to everyone. I meant no harm with it, only aim to correct and enlighten, something that HN obviously doesn't welcome since my correction is being downvoted.