I was just today thinking about how so many sayings, like a few bad apples, reverse their meaning in a generation or few. References don't survive and witticism

I was just today thinking about how so many sayings, like a few bad apples, reverse their meaning in a generation or few. References don't survive and witticisms are taken out of context.