In my experience the most common cause for this phenomena is that the devs are afraid they won't be employable if they don't utilize those fads or, as you very

In my experience the most common cause for this phenomena is that the devs are afraid they won't be employable if they don't utilize those fads or, as you very correctly summarized it: resume-driven development.