Maybe use a different device? I use Google Docs a lot, works fine on a Chromebook. Like with any complex software tool you need to put in some time to master it

Maybe use a different device? I use Google Docs a lot, works fine on a Chromebook. Like with any complex software tool you need to put in some time to master it. Plenty of free tutorials and videos available, lots of people use it daily.