I think they meant it connects via a cellular network rather than wifi, so even if it were compromised it couldn't do anything to devices on the internal networ

I think they meant it connects via a cellular network rather than wifi, so even if it were compromised it couldn't do anything to devices on the internal network. So security breaches are limited to the one device, and doesn't provide an opening to other devices.