It's not clear that this was the only sense in which the word "right" was being used. Language is sometimes ambiguous like that, regardless of the intentions of

It's not clear that this was the only sense in which the word "right" was being used. Language is sometimes ambiguous like that, regardless of the intentions of the author.