Sure but este/esse/esta/essa are demonstrative adjectives. Isso/isto are standalone nouns which don’t take adjectives themselves, so how do you distinguish the

Sure but este/esse/esta/essa are demonstrative adjectives. Isso/isto are standalone nouns which don’t take adjectives themselves, so how do you distinguish their gender?