No, because the connection pool for private and non-private windows are not shared. So when you open the site in a private window, a new connection is created.

No, because the connection pool for private and non-private windows are not shared. So when you open the site in a private window, a new connection is created. There are other ways of correlating those connections (like browser fingerprinting), but the connection pool isn't a problem.