I'm guessing they are suggesting that RMS having a mattress in his office is implying (meaning not directly saying but giving someone the idea of) that he wants

I'm guessing they are suggesting that RMS having a mattress in his office is implying (meaning not directly saying but giving someone the idea of) that he wants people to sleep with him on that mattress or implying that it has happened already.